Je suis une traductrice et artiste, diplômée de l'ISIT avec un Master en Traduction et Communication Interculturelle. Spécialisée dans l'accessibilité, le sous-titrage et la traduction, je vous propose plusieurs services pour permettre à vos supports visuels et audiovisuels de toucher le plus de monde possible. Je rends accessible toutes vos œuvres sur support vidéo à tous les publics grâce au sous-titrage Sourds et Malentendants. Grâce à mes compétences en sous-titrage technique, j'améliore ou cale vos fichiers au son, ou pour qu'ils obéissent à des normes de présentation ou de diffusion. En tant que traductrice visuelle et audiovisuelle, je propose des services de traduction de vos contenus vidéos, scripts, sites Web, guides, brochures, bandes dessinées... Mais également de relecture et de révision de vos propres documents, fichiers de sous-titres et vidéos. N'hésitez pas à me contacter, pour des missions ponctuelles ou des projets urgents ! :)